geleckt в PONS речника

Преводи за geleckt в немски»български речника

I.lecken ['lɛkən] ГЛАГ прх (schlecken)

lecken

ближа

lecken

лижа

II.lecken ['lɛkən] ГЛАГ нпрх

1. lecken (schlecken):

an etw дат lecken

ближа нщ

2. lecken прен (Flammen):

lecken

лумвам

3. lecken:

lecken (undicht sein)

тека

lecken (undicht sein)

пропускам

lecken (Schiff)

тека

lecken (Schiff)

имам пробойна

Индивидуални преводни двойки

Blut geleckt haben прен разг

нещо започва да ми харесва

sich дат die Finger nach etw lecken разг

облизвам се за нщ

Преводи за geleckt в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

ближа

lecken (an +дат )

ближа сладолед

Eis lecken

ближа раните си sl (страдам)

seine Wunden lecken

лижа

lecken

лижа нкм краката [o. подметките]

jdm die Füße lecken

подливам

lecken

близвам

einmal lecken

ритам срещу ръжена

gegen den Stachel lecken прен

geleckt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

an etw дат lecken

ближа нщ

sich дат die Finger nach etw lecken разг

облизвам се за нщ

Blut geleckt haben прен разг

нещо започва да ми харесва

lecken (an +дат )

ближа

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Geleckt (französisch: léché; englisch: licked finish) war im 19. Jahrhundert ein Kunstbegriff, der in der Malerei für fast unsichtbare Pinselstriche verwendet wurde.

de.wikipedia.org