Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Maximalzinssatz
хапане
немски
немски
български
български

gebissen [gə'bɪsən]

gebissen pp von beißen

I. beißen <beißt, biss, gebissen> ['baɪsən] ГЛАГ нпрх

1. beißen (mit Zähnen):

beißen
хапя
in etw вин, beißen
захапвам нщ
auf die Zunge beißen
прехапвам си езика

2. beißen (brennen):

beißen
щипя
beißen
смъдя
der Rauch beißt in den Augen
димът щипе очите ми

3. beißen (Fisch):

beißen
кълва

II. beißen <beißt, biss, gebissen> ['baɪsən] ГЛАГ прх

beißen
захапвам
beißen (kauen)
дъвча
nichts zu beißen haben прен разг
нямам нищо за ядене [o. гладувам]

III. beißen <beißt, biss, gebissen> ['baɪsən] ГЛАГ рефл

sich beißen
хапя се
sich beißen (Farben)
в дисхармония съм, бия се

I. beißen <beißt, biss, gebissen> ['baɪsən] ГЛАГ нпрх

1. beißen (mit Zähnen):

beißen
хапя
in etw вин, beißen
захапвам нщ
auf die Zunge beißen
прехапвам си езика

2. beißen (brennen):

beißen
щипя
beißen
смъдя
der Rauch beißt in den Augen
димът щипе очите ми

3. beißen (Fisch):

beißen
кълва

II. beißen <beißt, biss, gebissen> ['baɪsən] ГЛАГ прх

beißen
захапвам
beißen (kauen)
дъвча
nichts zu beißen haben прен разг
нямам нищо за ядене [o. гладувам]

III. beißen <beißt, biss, gebissen> ['baɪsən] ГЛАГ рефл

sich beißen
хапя се
sich beißen (Farben)
в дисхармония съм, бия се
in den sauren Apfel beißen
преглъщам горчивия хап
in den sauren Apfel beißen
изпивам горчивата чаша

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in den sauren Apfel beißen
преглъщам горчивия хап
in den sauren Apfel beißen
изпивам горчивата чаша
Hunde, die bellen, beißen nicht посл
куче, което лае, не хапе посл
ins Gras beißen sl
хвърлям топа, умирам
in etw вин, beißen
захапвам нщ
auf die Zunge beißen
прехапвам си езика
nichts zu beißen haben прен разг
нямам нищо за ядене [o. гладувам]
sich дат auf die Lippen beißen
хапя си устните
хапя си устните
sich dat auf die Lippen beißen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der Wärter warnt ihn davor, dass dieser beiße, und genau das geschieht auch.
de.wikipedia.org
Wird er zum zweiten Mal gebissen, stirbt er und das Team verliert das Spiel.
de.wikipedia.org
Nicht alle Sünder werden von den Schlangen lediglich gebissen, andere verschmelzen mit ihnen (oder einem Drachen) zu einem ungeheuerlichen Ungetüm.
de.wikipedia.org
Dabei beißen sie am Stängelende ein Loch hinein, durch das sie in die jungen Früchte eindringen und dabei das Fruchtfleisch und die weichen Samen schädigen.
de.wikipedia.org
Mit großem Eifer verfolgen die Männchen die Weibchen, umkreisen sie, beißen sie in die Gliedmaßen, rammen sie mit heftigen Stößen und versuchen aufzureiten.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gebissen" на други езици

немски
чешки
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
румънски
немски
словенски
немски
португалски
немски
руски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски