furchen в PONS речника

Преводи за furchen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за furchen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

furchen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine tiefe Furche durchquert seine Stirn
дълбока рязка пресича челото му
eine tiefe Furche durchzog seine Stirn
дълбока бразда разполовяваше челото му

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Samen ist tief gefurcht, aber nicht zweilappig.
de.wikipedia.org
Die sehr lange erste Rückenflosse und die erste Afterflosse können in Furchen zurückgelegt werden.
de.wikipedia.org
Die Sprossachse ist hart, kantig, gefurcht und stechend.
de.wikipedia.org
Der einzeln stehende und verzweigte Stängel ist gefurcht.
de.wikipedia.org
Der bis zu 2 Zentimeter lange Blattstiel ist auf der Oberseite abgeflacht und gefurcht.
de.wikipedia.org
Wenn im Querschnitt der Blattspreite deutliche Täler (Rillen, Furchen) und Berge (Rippen) zu erkennen sind, bezeichnet man die Spreite als gerieft (striation).
de.wikipedia.org
Sie sind seitlich heruntergezogen, auf der Außenseite im basalen Bereich gefurcht und tragen in dieser Furche einen Porenpunkt mit Borste.
de.wikipedia.org
Die Borke ist hellgrau, manchmal auch bräunlich, und von einem dichten Netzwerk von Rissen und Furchen durchsetzt.
de.wikipedia.org
Die 2,5 bis 3,8 Zentimeter dicke Borke älterer Bäume ist dunkel, graubraun, tief gefurcht und hart.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche wird in der Regel mit der Schmalseite eines Löffels gefurcht und/oder eingedrückt, um darin Olivenöl einlaufen zu lassen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "furchen" на други езици

Дефиниция на "furchen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени