formvollendet в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Brautleute gestalteten die Hochzeitsfeier zu einer formvollendeten Satire auf das kirchliche Eheschließungszeremoniell.
de.wikipedia.org
Als leicht zu memorierende, kurze und doch formvollendete kleine Gedichte gehörten sie zum Unterhaltungsrepertoire der gebildeten Kreise.
de.wikipedia.org
Ihr Auftreten ist so formvollendet, dass man ihr auch aufgrund ihrer frappierenden Ähnlichkeit mit der echten Großherzogin die Rolle abnimmt.
de.wikipedia.org
Der von der Reflektorfigur angedeutete Fluch ihres Sohnes hebt zugleich kontrastiv das unheimlich wirkende Feingefühl des trotz seiner hinterwälderischen Redeweise um formvollendete Manieren bemühten Misfits umso stärker hervor.
de.wikipedia.org
Auch ist die Formensprache, verglichen mit anderen Werken des Künstlers, nuancierter und formvollendeter, als an den ihm zugeschriebenen Bauteilen.
de.wikipedia.org
Die steifen Förmlichkeiten (Knickse, Verbeugungen,…) minimiert er weitestgehend, doch wenn vorhanden, dann werden sie eher in einer schlaksigen Art angedeutet als formvollendet ausgeführt.
de.wikipedia.org
Er hielt hier Vorlesungen vor einem großen, eleganten Publikum, bei dem sein feiner Geschmack und der formvollendete Vortrag Anerkennung fanden.
de.wikipedia.org
Es wurde auch von „formvollendeten Figuren und Sprüngen“ gesprochen.
de.wikipedia.org
In dem formvollendeten Stein wurde oben links das Marinesymbol eines Ankers mit Schiffssteuerrad eingraviert.
de.wikipedia.org
Seine formvollendeten und technisch hochwertigen Güsse verschafften ihm rasch ein überregionales Renommee.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "formvollendet" на други езици

Дефиниция на "formvollendet" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени