feindlichen в PONS речника

Преводи за feindlichen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за feindlichen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

feindlichen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm feindlich gesinnt sein
враждебно настроен съм към нкг
jdm feindlich/freundlich gegenüberstehen
враждебно/приятелски сме настроени един към друг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es handelt sich dabei um die Schlachten, an denen das Regiment ruhmvoll teilgenommen hat, beziehungsweise um die feindlichen Hauptstädte, in die es einmarschiert ist.
de.wikipedia.org
Um feindlichen Bombenangriffen zu entgehen, mussten die geplanten Ansiedlungen in verhältnismäßig sicheren Reichsgebieten erfolgen.
de.wikipedia.org
Der drehte wiederum bei und verfolgte die italienischen Kreuzer, um die Fühlung zur feindlichen Flotte nicht zu verlieren.
de.wikipedia.org
Im selben Konflikt war es verantwortlich für die verdeckte Fahndung und Festnahme serbischer Kriegsverbrechern hinter den feindlichen Linien und für Zielmarkierungseinsätze zur Vorbereitung von Luftangriffen.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg dorthin geriet sie jedoch in einen feindlichen Hinterhalt und wurde bis auf den letzten Mann niedergemacht.
de.wikipedia.org
Die Verteidiger mussten durch den Schutz der Unterstände kampffähig bleiben, da unmittelbar nach einem Artilleriebeschuss mit feindlichen Infanterieangriffen zu rechnen war.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus eignete sich der Papageienmast beim Attackieren von Schiffen zur Beschädigung und Enterung des feindlichen Schiffes, sofern dieses in entsprechender Reichweite ist.
de.wikipedia.org
Insgesamt acht Attacken ritt man gegen die feindlichen Fußtruppen, ohne Erfolg.
de.wikipedia.org
Das Hauptproblem war, dass der einzige Ausgang durch Herausklettern aus dem oben offenen Geschützturm vorgesehen war, so dass es keine Rückzugsmöglichkeit gab, ohne dem feindlichen Feuer ausgesetzt zu sein.
de.wikipedia.org
Kurz bevor die feindlichen Raumschiffe auf die Erde gelangen, wird der Transponder zerstört und die Raumschiffe verglühen in der Atmosphäre.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени