erste в PONS речника

Преводи за erste в немски»български речника

erste ПРИЛ

erste → erste(r, s)

Вижте също: erste(r, s), s²

erste(r, s) ['eːɐ̯stə, -tɐ, -təs] ПРИЛ

erste(r, s)

първи

Erste Hilfe

първа помощ

der erste Beste [o. der Erstbeste]

първият срещнат

das Erste, was …

първото, което …

als Erstes

първо

als Erstes

най-напред

fürs Erste

като начало

fürs Erste

на първо време

s²

s съкращение от Sekunde АСТР

s

сек

Erste <ein -r, -n, -n> СЪЩ м и ж

Erste

първи(първа) м (f)

Вижте също: Achte

Achte <ein -r, -n, -n> СЪЩ м и ж

1. Achte (Person):

der/die/das Achte

осмият/осмата/осмото

du bist jetzt der Achte, der fragt

ти си осмият, който пита

Achter werden

ставам осми

als Achter durch Ziel gehen

финиширам осми

jeder Achte

всеки осми поред

2. Achte (bei Datumsangabe):

der Achte

осми

am Achten (des Monats)

на осмо число (от месеца)

am Achten (des Monats)

на осми (този месец)

3. Achte (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]

Карл Осми, Карл VIII

erste(r, s) ['eːɐ̯stə, -tɐ, -təs] ПРИЛ

erste(r, s)

първи

Erste Hilfe

първа помощ

der erste Beste [o. der Erstbeste]

първият срещнат

das Erste, was …

първото, което …

als Erstes

първо

als Erstes

най-напред

fürs Erste

като начало

fürs Erste

на първо време

Вижте също: s², achte(r, s)

s²

s съкращение от Sekunde АСТР

s

сек

achte(r, s) ПРИЛ (a. bei Datumsangaben)

achte(r, s)

осми

heute ist der Achte

днес е осми

am achten Januar

на осми януари

jeden achte Tag

всеки осми ден

im achten Stock

на осмия етаж

an achter Stelle

на осмо място

die achte Klasse

осми клас

Индивидуални преводни двойки

die erste Garnitur прен

най-добрите

die erste Garnitur прен

елитът

Преводи за erste в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

първа резерва

erste(r) Reserve(spieler)

първопрестолен град

erste Hauptstadt

Сиропустна неделя РЕЛ

erste Fastenwoche

първа копка

der erste Spatenstich

Сирна неделя РЕЛ

erste Fastenwoche zu Ostern

първи април (Ден на лъжата)

der erste April

erste Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der erste Beste [o. der Erstbeste]

първият срещнат

heute ist der erste April

днес е първи април

die erste/zweite Kammer des Parlaments

Долната/Горната камара на парламента

das erste/zweite/nächste/vorige [o. letzte] Mal

първият/вторият/следващият/предишният [o. последният] път

die erste Zähne des Kindes sind durchgebrochen

на бебето му изникнаха зъби

die Betonung fällt auf die erste Silbe

ударението пада върху първата сричка

Alpha nt (der erste Buchstabe im griechischen Alphabet)

алфа

erste Woche der Fastenzeit vor Ostern

Сирни Заговезни

die erste Halbzeit ist zu Ende

първото полувреме завърши

Lehrbuch nt für die erste Klasse

първокласен учебник

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1928 wurde der erste mit Vollgummireifen ausgestattete Kraftfahrzeuganhänger ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Es wurde das erste Mal im Jahre 1241 als solches erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Mundwerkzeuge zeigen nach unten, die Augen sind stark ausgerandet und das erste Fühlerglied sehr kräftig.

de.wikipedia.org

1964 entschied er sich, Künstler zu sein und machte seine erste Ausstellung mit Objekten aus Muscheln und Eierschalen.

de.wikipedia.org

Ins erste Zweitligaspieljahr 2019/20 ging die Mannschaft mit vielen neuen Gesichtern.

de.wikipedia.org

Dies war die erste schnellste Rennrunde seiner Karriere.

de.wikipedia.org

1746 wurde in ihr der erste Gottesdienst gefeiert, die Weihe erfolgte 1749.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf folgte das erste Album als Efdemin.

de.wikipedia.org

Damals wurde das erste Glashaus errichtet, das auch zahlreiche Tropenpflanzen beherbergte.

de.wikipedia.org

1982 legte er das erste juristische Staatsexamen ab.

de.wikipedia.org