ersatzweise в PONS речника

Преводи за ersatzweise в немски»български речника

ersatzweise НРЧ

ersatzweise für

вместо

ersatzweise für

в замяна на

ersatzweise Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ersatzweise für

вместо

ersatzweise für

в замяна на

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ihnen wurde ersatzweise ein Abonnement des monatlich erscheinenden PC Magazin angeboten.

de.wikipedia.org

In der römisch-katholischen Kirche kann eine Umarmung im Rahmen des Friedenskusses ersatzweise anstelle eines Kusses durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde ersatzweise eine große Stahlglocke mit einem Durchmesser von 1,67 Meter besorgt.

de.wikipedia.org

Jedoch konnte bei leichteren Straftaten das Gerichtsverfahren eingestellt und ersatzweise als Erziehungsmaßnahme ein Aufenthalt im Jugendwerkhof angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Adlige Herren hatten den Vorteil, dass sie mitunter ersatzweise ihre Diener vorschicken konnten, die dann in ihrem Namen mittrinken mussten.

de.wikipedia.org

Ersatzweise kann Haft im Rahmen von Zwangshaft angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Dem Schmelzer stand pro Jahr ein gusseiserner Ofen, ersatzweise 8 fl, zu.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung von Massen wird kein oder nur wenig Mehl oder ersatzweise Stärkepuder (meist Weizenpuder = Stärkepulver aus Weizen) verwendet.

de.wikipedia.org

Ersatzweise sind detaillierte Bewertungsverfahren bekannt, die das Gesamtproblem in überschaubare Teilprobleme zerlegen.

de.wikipedia.org

Nach einem großen Stadtbrand wurde das Gebäude zwischen 1758 und 1770 ersatzweise als Stadtkirche geistlich genutzt.

de.wikipedia.org