erbauen в PONS речника

Преводи за erbauen в немски»български речника

I.erbauen <ohne ge-> ГЛАГ прх

1. erbauen (errichten):

erbauen

строя

erbauen

изграждам

2. erbauen geh (belehren):

erbauen

назидавам, поучавам

3. erbauen geh (erfreuen):

erbauen

радвам

von etw nicht erbaut sein

не съм във възторг от нщ

II.erbauen <ohne ge-> ГЛАГ рефл

sich erbauen (sich erfreuen)

радвам се

sich erbauen (Gemüt)

извисявам се

Индивидуални преводни двойки

bauen (erbauen)

строя

Преводи за erbauen в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

съграждам

erbauen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das 1968 erbaute Schulgebäude wurde in den Jahren 2005/2006 grundlegend saniert.

de.wikipedia.org

Im Winkel zwischen Chor und dem äußeren Nordseitenschiff wurde die Sakristei erbaut, darüber der zum Chor und Schiff geöffnete sogenannte Schülerchor mit einem Ziergiebel.

de.wikipedia.org

Historistische Kirche von 1861, erbaut anstelle eines Vorgängerbaus von 1702.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk wurde im späten 18. Jahrhundert, wahrscheinlich um 1771 erbaut.

de.wikipedia.org

Eine erste Brücke an dieser Stelle wurde von 1052 bis 1115 erbaut.

de.wikipedia.org

Inzwischen zum christlichen Glauben konvertiert, erbauten sie hier eine hölzerne Kirche von rund 20 Metern Länge und 10 Metern Breite.

de.wikipedia.org

Nachdem sie für den Verkehr nicht mehr geeignet ist, wurde eine neue Brücke erbaut.

de.wikipedia.org

Erbaut im Landhausstil zeigt es eine Kombination von modernen und neuklassizistischen Architekturelementen.

de.wikipedia.org

Die Kapelle mit dem hölzernen Glockenturm wurde um 1350 erbaut.

de.wikipedia.org

Nördlich anschließend wurde eine neue, größere Kirche in spätgotischem Stil erbaut und der frühere Altarraum im Turmerdgeschoss wurde zur Sakristei.

de.wikipedia.org