entzweien в PONS речника

Преводи за entzweien в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за entzweien в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Vor allem seine Affäre mit einer Tänzerin entzweit fast die Ehe seines Zwillingsbruders.
de.wikipedia.org
Ein Schritt, der ihn mit vielen seiner Bekannten und Familie entzweit hat.
de.wikipedia.org
Insbesondere der Kapitän und sein Sohn vertreten gegensätzliche Anschauungen und entzweien sich.
de.wikipedia.org
Diese neue Grenze und eine Handelsblockade schnitten eine Talgemeinschaft, die seit Jahrhunderten durch gemeinsamen Handel verbunden gewesen war, entzwei und schwächten sie.
de.wikipedia.org
Die politische Instabilität jener Jahre führte jedoch dazu, dass sich die Gemeinde entzweite.
de.wikipedia.org
Das Konkurrenzprinzip entzweie die Menschen, indem es einen ständigen Konflikt zwischen Käufern und Verkäufern erzeuge, und bewirke, dass der Handel zu einem „legalen Betrug“ wird.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise vollendet sie ihren Plan, die drei Freunde zu entzweien.
de.wikipedia.org
Die Atomkraftdebatte entzweite die eigene Partei und brachte mit der Umweltpolitik und der grünen Bewegung neue politische Faktoren ins Spiel.
de.wikipedia.org
Danach hatten sie sich zwar politisch entzweit, ihre gute persönliche Beziehung blieb jedoch bestehen.
de.wikipedia.org
Die beiden Steintische wurden vernachlässigt und gingen mit der Zeit entzwei.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "entzweien" на други езици

Дефиниция на "entzweien" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени