entstehen в PONS речника

Преводи за entstehen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за entstehen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

entstehen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(aus etw) entstehen
произхождам [o. възниквам] (от нщ)
im Entstehen begriffen
намирам се в зародиш
aus etw entstehen
произтичам от нщ
(durch etw) entstehen
възниквам (от нщ)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Unter Bildung dicker Zellwände entstehen dort zunächst einkernige Zysten, in denen aber weitere Mitosen stattfinden, bis schließlich in jeder Zyste 20–50 zweigeißelige Gameten vorliegen.
de.wikipedia.org
Die Burg entstand auf einem Porphyrfelsen, damals noch außerhalb der Stadtgrenzen.
de.wikipedia.org
Die Ansiedlung ist durch ein natürliches Vorkommen von Thermalwasser entstanden.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes soll im Wappensaal ein Restaurant entstehen, außerdem ist ein Vortragssaal eingerichtet worden.
de.wikipedia.org
Während seiner Zeit entstand hier unter anderem ein Kursaal und ein neues Badehaus.
de.wikipedia.org
Aus einer regional verwurzelten Genossenschaftsmolkerei entstand so ein heute international tätiges Unternehmen mit im Branchenvergleich überdurchschnittlichen Wachstumsraten.
de.wikipedia.org
Es entstanden mehrere große Ziegeleien, in denen der überwiegende Teil der Bevölkerung beschäftigt war.
de.wikipedia.org
Das Feuer war im Anbau des Baus entstanden.
de.wikipedia.org
So entstanden zahlreiche Trachten-, Tanz-, Musik- und Jugendvereine.
de.wikipedia.org
Während des Booms in den 1950er und 1960er Jahren entstanden die ersten in die Höhe gebauten Apartmentkomplexe.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "entstehen" на други езици

Дефиниция на "entstehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени