немски
български
I. entfremden <ohne ge-> ГЛАГ прх
- jdn jdm/etw entfremden
- отчуждавам нкг от нкг/нщ
II. entfremden <ohne ge-> ГЛАГ рефл
- sich jdm/etw entfremden
-
български
немски
| ich | entfremde |
|---|---|
| du | entfremdest |
| er/sie/es | entfremdet |
| wir | entfremden |
| ihr | entfremdet |
| sie | entfremden |
| ich | entfremdete |
|---|---|
| du | entfremdetest |
| er/sie/es | entfremdete |
| wir | entfremdeten |
| ihr | entfremdetet |
| sie | entfremdeten |
| ich | habe | entfremdet |
|---|---|---|
| du | hast | entfremdet |
| er/sie/es | hat | entfremdet |
| wir | haben | entfremdet |
| ihr | habt | entfremdet |
| sie | haben | entfremdet |
| ich | hatte | entfremdet |
|---|---|---|
| du | hattest | entfremdet |
| er/sie/es | hatte | entfremdet |
| wir | hatten | entfremdet |
| ihr | hattet | entfremdet |
| sie | hatten | entfremdet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- jdn jdm/etw entfremden
- отчуждавам нкг от нкг/нщ
- sich jdm/etw entfremden
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Schlimme Erfahrungen und die Länge der Jahre haben mich aus der einen vertrieben, der anderen entfremdet.
de.wikipedia.org Der Arbeiter werde vom Produkt seiner Arbeit entfremdet und sei insgesamt menschenunwürdigen Arbeitsbedingungen ausgesetzt.
de.wikipedia.org Sie beginnt, sie als solches zu benutzen, was dazu führt, dass ihre Tochter von Gleichaltrigen entfremdet wird.
de.wikipedia.org Ab 1370 trat er, von seinen Eltern entfremdet, in den Dienst verschiedener Herren.
de.wikipedia.org Da sie manchmal sehr lebhafte Träume hat, fast Visionen, entfremdet sie sich ihrer Pflegefamilie noch mehr.
de.wikipedia.org