entdeckter в PONS речника

Преводи за entdeckter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за entdeckter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
новооткрита звезда
neu entdeckter Stern
откривам закономерности в нщ
die Gesetzmäßigkeiten in etw dat entdecken
откривам
entdecken
откривам нова звезда
einen neuen Stern entdecken
откривам (намирам)
entdecken
откривам Америка ирон
etwas Triviales entdecken
откривам формулата на успеха
die Erfolgsformel entdecken
на път съм да открия нщ
auf dem Weg sein, etw akk zu entdecken

entdeckter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wieder entdecken
преоткривам
auf dem Weg sein, etw akk zu entdecken
на път съм да открия нщ
die Gesetzmäßigkeiten in etw dat entdecken
откривам закономерности в нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dies geschah in der irrigen Annahme, dass die Schwarzfärbung einiger seit 1925 in der Umgebung von Makapansgat entdeckter fossilen Tierknochen auf Hitzeeinwirkungen bei der Nahrungszubereitung durch Vormenschen zurückzuführen sei.
de.wikipedia.org
Anhand der grossen Menge entdeckter Schlacke wird sein Produktionsvolumen auf mehr als eine Tonne geschätzt, womit er für diese Zeit mittelgross war.
de.wikipedia.org
Ein 2002 neu entdeckter Reliefblock machte allerdings eine Neuinterpretation der bisher bekannten Belege nötig.
de.wikipedia.org
Der Fonds schwoll bis 80.000 Dollar an, wurde ihm aber wegen entdeckter Unregelmäßigkeiten aus der Hand genommen.
de.wikipedia.org
Zu den Hinterlassenschaften der Soldaten zählte im Innenbereich des Kastells unter anderem noch ein bei den Ausgrabungen entdeckter Steinblock, auf den ein Phallus skizziert war.
de.wikipedia.org
Er ist der Verfasser mehrerer Lehrbücher der Petrographie und Mineralogie sowie Erstbeschreiber mehrerer neu entdeckter Minerale wie den Akanthit, Enstatit, Grunerit, Hydrozinkit, Piemontit, Milarit und Pilsenit.
de.wikipedia.org
Eine beeindruckende Hinterlassenschaft dieser unruhigen Zeit ist ein 1967 entdeckter Depotfund von 615 Silbermünzen.
de.wikipedia.org
Ein in den 1960er Jahren entdeckter, als Torpfosten wiederverwendeter, Piktischer Symbolstein dessen eigentlicher Standort unbekannt ist, steht nun an der Einfahrt zum Friedhof.
de.wikipedia.org
Unter Streiflicht sind auf drei Seiten seiner Oberfläche etwa ein Dutzend im Jahre 1972 entdeckter Ritzungen sichtbar.
de.wikipedia.org
Auch ein 1997 entdeckter, gleich alter homininer Fußknochen brachte keine Klärung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени