burlesk в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Allgemeinen entspricht das Werk eher einer derb-burlesken Komödie mit umgangssprachlicher Note und gilt unter Linguisten als experimentell.
de.wikipedia.org
Die Pantomimen waren nicht stumm, sondern große Ausstattungsstücke mit viel Musik, Tanz und burlesken Scherzen.
de.wikipedia.org
Dabei verband er religiöse Rituale mit burlesker Religionsparodie.
de.wikipedia.org
Eine Schauspieltruppe probt zwei Pantomimen; eine ist burlesk, die andere tragisch.
de.wikipedia.org
Die burleske Handlung weist Elemente von Magischem Realismus auf.
de.wikipedia.org
Dargestellt wurde mit diesen burlesken, slapstickartigen Nummern die harsche Erziehung eines Sohnes.
de.wikipedia.org
Obwohl sich seine Bücher durch derben Humor und eine burleske, fast comedyhafte Handlung auszeichnen, wurden sie im Feuilleton überraschend gut besprochen.
de.wikipedia.org
Das Thema der Passacaglia erscheint wieder, dieses Mal aber burlesk überdreht.
de.wikipedia.org
Es herrscht eine stickige Atmosphäre in einer verlogenen, polizeilichen, kleinbürgerlichen und burlesk machistischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Der schnell heruntergekurbelte Film hat wenig Finessen, lebt ganz von der burlesken Situation und den Darstellern.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "burlesk" на други езици

Дефиниция на "burlesk" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени