blühende в PONS речника

Преводи за blühende в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
am Wegrand blühen viele Blumen
покрай пътя цъфтят много цветя

Преводи за blühende в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
благоухаят цъфнали градини
blühende Gärten verbreiten einen Duft
цветущ (-а)
blühend
имам цветущ вид
(frisch und) blühend aussehen
цъфтя
blühen
цъфнал (-а)
blühend
цъфтящ (-а)
blühend
цъфтеж
Blühen nt
гергьовденче
Bezeichnung für verschiedene Frühlingsblumen, die um den Georgstag blühen

blühende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wie das blühende Leben aussehen
изглеждам цветущо
am Wegrand blühen viele Blumen
покрай пътя цъфтят много цветя
Bezeichnung für verschiedene Frühlingsblumen, die um den Georgstag blühen
гергьовденче

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Becher-Primel ist als Zierpflanze beliebt und als blühende Topfpflanze bekannt.
de.wikipedia.org
Männer wurden geprügelt, Frauen und Kinder gepeinigt, damit sie verborgene Schätze entdeckten... Viele Wohlhabende kamen an den Bettelstab, viele blühende Höfe wurden wüst.
de.wikipedia.org
An seinem Spiel wurde der blühende, gemüthgesättigte Ton, vollendete, nie versagende Technik, haarscharfe Intonation und künstlerisch-noble und stilvolle Auffassung gerühmt.
de.wikipedia.org
Gerühmt wurde an seinem Klavierspiel die "klare, sorgsame und feine Zeichnung", die "blühende Farbe, der Sinn für musikalische Architektur und Plastik".
de.wikipedia.org
Außerdem wachsen dort, als Vertreter wichtiger tropischer Nutzpflanzen, eine regelmäßig blühende Bananenstaude, ein größerer Kaffeestrauch, Mango, Pfeffer und Ölpalme.
de.wikipedia.org
Nie konnte so der Verlust der Universität ausgeglichen werden, auch die vorher blühende Presselandschaft und das Musik- und Schauspielleben lagen am Boden.
de.wikipedia.org
Viele Gartenbesitzer schätzen die Pflanze als fleißig blühende Wildstaude, die hervorragend als Bodendecker geeignet ist.
de.wikipedia.org
Damals war es noch eine blühende Bergwerk, heute existiert es nicht mehr.
de.wikipedia.org
Zur Nahrungsaufnahme besuchen sie blühende Weidenkätzchen.
de.wikipedia.org
Blühende Weihnachtssterne sollten gut gegossen werden, ohne dass stauende Nässe entstehen kann.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени