beschwingt в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Was beschwingt begann, mündet schon bald in heikle Erlebnisse.
de.wikipedia.org
Dann singt man mit, schunkelt, klatscht, ist selig und beschwingt.
de.wikipedia.org
Angesiedelt zwischen anrührender Romanze und beschwingter Komödie, verzichtet der Film wohltuenderweise auf alle "schrillen" Stereotypen in der filmischen Darstellung von Homosexualität.
de.wikipedia.org
Es klingt dadurch leicht, beschwingt, aber ohne jemals oberflächlich zu wirken.
de.wikipedia.org
Er lockt an und stößt ab, reißt mit und zermürbt, beschwingt und widert an, aber kalt lässt er wohl niemanden.
de.wikipedia.org
Die Palette an musikalischen Elementen rangiert dabei von heiter-beschwingtem Schlager bis hin zu melancholisch-nachdenklichen Kompositionen.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis sei ein „beschwingter, bisweilen köstlich komischer Film“.
de.wikipedia.org
Das Tempo des Menuetts war zunächst beschwingt, der Charakter vergnügt, leger, unbeschwert, tändelnd, und zugleich elegant, anmutig und nobel.
de.wikipedia.org
Selbst die dem Militär gewidmeten Märsche sind nicht aggressiv, sondern taktfest, beschwingt und vorwärtsstrebend.
de.wikipedia.org
Der Großteil des Stucks ist leichter und beschwingter.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "beschwingt" на други езици

Дефиниция на "beschwingt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени