beschämt в PONS речника

Преводи за beschämt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за beschämt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

beschämt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

warum habt ihr das Kind beschämt
защо засрамихте детето?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nach dem Krieg bemerkte er allerdings, dass dieser Krieg keinesfalls aus idealistischen Gründen geführt wurde, was er auch beschämt eingestand.
de.wikipedia.org
Zwar ruft er wütend und beschämt Aber, so der Text weiter, der Kämpfer bleibt dennoch: Nach diesen Worten wird nur noch der textlose Refrain wiederholt.
de.wikipedia.org
Schon kurz nach ihrer Errichtung ließ die Stadtverwaltung daher die Säule beschämt in einer Nacht und Nebel-Aktion wieder entfernen.
de.wikipedia.org
Der Tod eines schwer verwundeten Kameraden beschämt ihn so sehr, dass er wieder nach vorn geht.
de.wikipedia.org
Durch den Vorfall beschämt, versucht sie ihre daraus entstandene Schwangerschaft zu verbergen.
de.wikipedia.org
Er war zutiefst beschämt und beschloss, nie die Werke seines Vaters zu lesen.
de.wikipedia.org
Er jedoch, in Liebe unerfahren und mit dem Begriff schon wenig anfangen könnend, errötete beschämt und schob sie von sich.
de.wikipedia.org
Die Bedeutungsentwicklung führte von ‘untätig’ über ‘ratlos, unschlüssig’ zu ‘befangen, beschämt’, wovon sich im 18. Jahrhundert Verlegenheit (mhd.
de.wikipedia.org
Jeder Ritter, einer nach dem anderen, ist beschämt und wütend, herauszufinden, dass auch seine Frau ihm gegenüber untreu war.
de.wikipedia.org
Das vorhergehende Ereignis beschämt die Himmelsgestirne und sie verweigern ihre Teilnahme.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "beschämt" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени