berufsunfähig в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1870 erlitt der Vater einen schweren Unfall, in dessen Folge er berufsunfähig wurde.
de.wikipedia.org
Die Versorgungseinrichtung zahlt ihren Leistungsbeziehern zudem Kinderzuschüsse und bietet berufsunfähigen Mitgliedern Unterstützung bei Rehabilitationsmaßnahmen.
de.wikipedia.org
Theoretisch ist es sogar unmöglich, dass der Beamte dienstunfähig, aber nicht berufsunfähig ist.
de.wikipedia.org
Durch eine Tuberkuloseerkrankung als Schauspielerin berufsunfähig, veröffentlichte sie ab 1956 zahlreiche Schriften und Rundfunkbeiträge zu verschiedenen gesellschaftspolitischen Themen sowie autobiographische Werke.
de.wikipedia.org
Nicht berufsunfähig ist ein Versicherter, der eine gleichwertige Beschäftigung oder eine selbständige Tätigkeit außerhalb des Bergbaus tatsächlich ausübt.
de.wikipedia.org
Infolgedessen musste sie die Rolle abgeben und war für neun Monate berufsunfähig.
de.wikipedia.org
Die praktische Konsequenz dieser Unterscheidung ist das Verweisungsfeld, das sind all jene Berufe, deren Ausübung medizinisch unmöglich sein muss, um als berufsunfähig/invalid zu gelten.
de.wikipedia.org
In der Praxis ist es aber häufiger der Fall, dass der Beamte berufsunfähig, aber noch nicht dienstunfähig ist.
de.wikipedia.org
Deshalb müssen wesentlich größere gesundheitliche Einschränkungen vorhanden sein, um als berufsunfähig/invalide zu gelten.
de.wikipedia.org
Eine 4-Stunden-Teilzeitkraft ist dagegen zu 50 % berufsunfähig, wenn sie täglich nur noch 2 Stunden tätig sein kann.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "berufsunfähig" на други езици

Дефиниция на "berufsunfähig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени