немски
български
| ich | bemühe | mich |
|---|---|---|
| du | bemühst | dich |
| er/sie/es | bemüht | sich |
| wir | bemühen | uns |
| ihr | bemüht | euch |
| sie | bemühen | sich |
| ich | bemühte | mich |
|---|---|---|
| du | bemühtest | dich |
| er/sie/es | bemühte | sich |
| wir | bemühten | uns |
| ihr | bemühtet | euch |
| sie | bemühten | sich |
| ich | habe | mich | bemüht |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | bemüht |
| er/sie/es | hat | sich | bemüht |
| wir | haben | uns | bemüht |
| ihr | habt | euch | bemüht |
| sie | haben | sich | bemüht |
| ich | hatte | mich | bemüht |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | bemüht |
| er/sie/es | hatte | sich | bemüht |
| wir | hatten | uns | bemüht |
| ihr | hattet | euch | bemüht |
| sie | hatten | sich | bemüht |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bezüglich des Anwendungsbereichs der Vorschriften über den redlichen Erwerb gelten innerhalb der Rechtsordnungen, die einen solchen Erwerb anerkennen, im Wesentlichen die gleichen Grundprinzipien.
de.wikipedia.org Jeder der vier Kommandanten hat sich seinen Anteil am Ruhm durch den individuellen Einsatz deshalb redlich verdient.
de.wikipedia.org Redlich handelt der Ersitzer nur, wenn er sowohl beim Erwerb des Besitzes als auch während der Ersitzungsfrist in gutem Glauben an sein Eigentum war.
de.wikipedia.org Der Regisseur habe auf ihre Fragen keine redlichen Antworten geboten.
de.wikipedia.org Bei den Vorschriften über den redlichen Erwerb handelt es sich damit nach deutschem Verfassungsrecht um verhältnismäßige Inhalts- und Schrankenbestimmungen des Eigentums.
de.wikipedia.org