немски
български
bei|legen ГЛАГ прх
1. beilegen (beifügen):
- beilegen
-
2. beilegen (zuschreiben, beimessen):
3. beilegen (Streit):
български
немски
| ich | lege | bei |
|---|---|---|
| du | legst | bei |
| er/sie/es | legt | bei |
| wir | legen | bei |
| ihr | legt | bei |
| sie | legen | bei |
| ich | legte | bei |
|---|---|---|
| du | legtest | bei |
| er/sie/es | legte | bei |
| wir | legten | bei |
| ihr | legtet | bei |
| sie | legten | bei |
| ich | habe | beigelegt |
|---|---|---|
| du | hast | beigelegt |
| er/sie/es | hat | beigelegt |
| wir | haben | beigelegt |
| ihr | habt | beigelegt |
| sie | haben | beigelegt |
| ich | hatte | beigelegt |
|---|---|---|
| du | hattest | beigelegt |
| er/sie/es | hatte | beigelegt |
| wir | hatten | beigelegt |
| ihr | hattet | beigelegt |
| sie | hatten | beigelegt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zusammen mit den DVDs erhält der Kunde einen Rückumschlag, in dem er die DVDs zurücksenden kann, ohne dass weitere Kosten für ihn entstehen.
de.wikipedia.org Die Rücksendung der Filme erfolgte über einen vorfrankierten Rückumschlag und war entsprechend für den Absender kostenfrei.
de.wikipedia.org Einige Onlinevideotheken legen der Sendung auch einen gesonderten Rückumschlag bei.
de.wikipedia.org Er erhält jedoch erst dann neue DVDs im Tausch, wenn der Verleiher bereits gesehene DVDs im vorfrankierten Rückumschlag zurückerhalten hat.
de.wikipedia.org Da der Volksentscheid den Erlass eines Gesetzes zum Ziel hat, ist dem Antrag auch ein begründeter Gesetzentwurf beizulegen.
de.wikipedia.org