BEHINDERT - немски-български превод

немски

български

behindert ПРИЛ

geistig behindert

умствено увреден

körperlich behindert

недъгав

behindertes Kind

дете инвалид

behindern <ohne ge-> ГЛАГ прх

behindern

преча на

behindern

възпрепятствам

die Rechtsfindung behindern

възпрепятствам съдебното дирене

die Vollstreckung des Urteils behindern

възпрепятствам принудителното изпълнение на съдебно решение [o. присъда]

den Handel behindern

възпрепятствам търговията

български

немски

недъгав (-а)

behindert

спъвам

(be)hindern

спъвам

behindern

спъвам работата на нкг

jds Arbeit behindern

сакат (-а) (телесно увреден)

behindert

препъвам прен

behindern

преча

(be)hindern

преча на движението

den Verkehr behindern

Präsens

ich	behindere
du	behinderst
er/sie/es	behindert
wir	behindern
ihr	behindert
sie	behindern

Präteritum

ich	behinderte
du	behindertest
er/sie/es	behinderte
wir	behinderten
ihr	behindertet
sie	behinderten

Perfekt

ich	habe	behindert
du	hast	behindert
er/sie/es	hat	behindert
wir	haben	behindert
ihr	habt	behindert
sie	haben	behindert

Plusquamperfekt

ich	hatte	behindert
du	hattest	behindert
er/sie/es	hatte	behindert
wir	hatten	behindert
ihr	hattet	behindert
sie	hatten	behindert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ihren Wertzuwachs erwirtschaften diese Fonds durch erwirtschafteten die Zinserträge sowie den Handel mit den gehaltenen Wertpapieren.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit galt die Stadt als bedeutendes Handels- und Schifffahrtszentrum.

de.wikipedia.org

Vom Film wurden dreidimensionale Aufnahmen für das View-Master-System gemacht, die jedoch nicht in den Handel kamen.

de.wikipedia.org

Als Reaktion fielen die J&J-Aktien im nachbörslichen Handel um ein Prozent.

de.wikipedia.org

Der Aufstieg dieser Städte geht nicht unwesentlich auf die Ausbreitung des Islams zurück, der in jenen Tagen zur Religion des Handels wurde.

de.wikipedia.org