едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Gültigkeit der Auszeichnung ist zunächst auf drei Jahre befristet.
de.wikipedia.org
Obwohl sein Vertrag ursprünglich auf fünf Jahre befristet war, sollte er bis 1849 dort bleiben.
de.wikipedia.org
Es ist auf drei Jahre befristet und wird regelmäßig verlängert.
de.wikipedia.org
Einzelne Gemeinden können zeitlich befristet Widerspruch gegen Entscheidungen der Kirchensynode einlegen.
de.wikipedia.org
Es war von vornherein klar, dass die Unterbringung der Ausstellung im Rathaus zeitlich befristet war.
de.wikipedia.org
Eine (Weiter-)Beschäftigung in Teilzeit kann befristet (beispielsweise als Elternteilzeit) oder unbefristet vereinbart werden.
de.wikipedia.org
Meist sind diese Zuschüsse befristet, da man hofft, dass die Produktivität nach einer Einarbeitungszeit steigt.
de.wikipedia.org
Zugleich wurde das Recht zum Holzeinschlag auf 10 Jahre befristet.
de.wikipedia.org
Sie befristet die Mitarbeit in überseeischen Aufgabengebieten und bindet sie in ökumenische Strukturen ein.
de.wikipedia.org
1922 befristete der Rat der Stadt seine Zustimmung zu dieser Lösung nur bis zur Herbstmesse 1924, danach lehnte er jeden Aufbau auf dem Markt ab.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "befristen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский