befreunden в PONS речника

Преводи за befreunden в немски»български речника

befreunden <ohne ge-> [bə'frɔɪndən] ГЛАГ рефл

sich (mit jdm) befreunden

сприятелявам [o. сближавам се] се с нкг

Преводи за befreunden в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

сдружавам

befreunden

befreunden Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich (mit jdm) befreunden

сприятелявам [o. сближавам се] се с нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Mit Birken war er gut befreundet, und ihm vermittelte er auch Aufträge zur Bearbeitung künstlerisch illustrierter Werke.

de.wikipedia.org

Die beiden beendeten ihre Liebesaffäre im Winter 1894/95, blieben aber noch Jahrzehnte befreundet.

de.wikipedia.org

Kurz darauf entscheidet er einen Streit zwischen einem mit dem Vater der Bauerntochter befreundeten Fuhrmann und einem Ochsenbauern ungerechterweise zugunsten des Letzteren.

de.wikipedia.org

Der Sohn beobachtet dies und läuft zu befreundeten oder verwandten Indianern, denen er von der Tat berichtet.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Waffen sowohl an befreundete sozialistische Ländern und Organisationen im Rahen unentgeltliche Solidarität verschenkt, wie auch zur Devisenbeschaffung ins nicht sozialistische Wirtschaftsgebiet exportiert.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied der liberalen Partei und mit vielen Führern der Revolution befreundet.

de.wikipedia.org

Beide waren zu dieser Zeit Mitte dreißig, kannten sich aber schon seit ihrer Kindheit, da die Mütter der Beiden befreundet waren.

de.wikipedia.org

Von der Chinesenaktion betroffen waren zudem Frauen, die mit den verhafteten Chinesen befreundet waren, in Partnerschaft lebten oder in den chinesischen Gaststätten arbeiteten.

de.wikipedia.org

Sie befreundeten sich mit ihm und nutzten ihn als Ansprechperson nicht nur für ihre seelischen Nöte.

de.wikipedia.org

Indem sie der älteren Dame vorgaukelt, mit deren Verwandten befreundet zu sein, schleicht sie sich in ihr Vertrauen.

de.wikipedia.org