befestigter в PONS речника

Преводи за befestigter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за befestigter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

befestigter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw (an etw дат, ) befestigen
закрепвам нщ (към нщ)
den Köder an der Angel befestigen
поставям стръв на въдицата
etw akk mit Stecknadeln/Nägeln befestigen
прикачвам нщ с карфици/пирони

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Daneben liegt ein mit dem Befestigungssystem des Hausberges verbundener, doppelt befestigter Wirtschaftshof von rechteckigem Grundriss, in dessen Zentrum sich der Standort eines rechteckigen Baues abzeichnet.
de.wikipedia.org
Im Dorf befand sich um 1250 ein befestigter Jagdsitz im glogauisch-herzoglichem Besitz.
de.wikipedia.org
Sie ist so als karolingische Straßenfeste betrachtet worden, die mutmaßlich Teil eines Systems befestigter Stationen war, die der Sicherung wichtiger Handels- und Heeresstraßen dienten.
de.wikipedia.org
Ein auf der Kettenstrebe befestigter Kettenstrebenschutz verhindert beim Überfahren von Bodenunebenheiten das Schlagen der Fahrradkette auf das Rohr der Kettenstrebe.
de.wikipedia.org
Die Provinz hat eine gut entwickelte Infrastruktur, mit einem Eisenbahnnetz von 360 Kilometern Länge und 3771 Kilometern befestigter Straßen.
de.wikipedia.org
Die strategisch schwierig zu verteidigende Stadt sollte mit beschränktem Mitteleinsatz als vorgeschobener befestigter Stützpunkt dienen, die eigentliche Landesverteidigung an strategisch günstigeren Stellen realisiert werden.
de.wikipedia.org
Im Jahr darauf wurden einige Maßnahmen zur Erhöhung der Sicherheit durchgeführt, unter anderem der Bau befestigter Randstreifen und die Begradigung gefährlicher Kurven.
de.wikipedia.org
Wesentlich ist ein am Ende des Griffes befestigter Borstenpinsel für die Reinigung des Pilzes und besonders der Schnittfläche von Bodenbestandteilen.
de.wikipedia.org
Die Bahnstrecke wurde 1989 aufgelassen und dient heute außerorts als ein befestigter Radweg.
de.wikipedia.org
Den Kadett-Offiziersstellvertreter kennzeichnete neben dem Goldbörtchen ein darauf befestigter silberner Leutnantstern, jedoch plattiert (statt erhaben, wie bei Offizieren üblich).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени