auswandern в PONS речника

auswandern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(nach Frankreich) auswandern

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die übrigen 36 waren infolge der zunehmenden Repressalien ausgewandert oder weggezogen.
de.wikipedia.org
Anzunehmen ist, dass Bücher wie anderes bewegliches Gut den ihrem Orden treu bleibenden Personen mitgegeben wurden, die auswandern mussten.
de.wikipedia.org
Die Mennoniten, Quäker und Tunker konnten ihre prinzipielle Gewaltfreiheit in deutschen Gebieten nicht ausüben und mussten daher noch im 20. Jahrhundert vielfach auswandern.
de.wikipedia.org
Beliebt sind auch Familien, die vor einem großen Wendepunkt stehen, wie z. B. solche, die auswandern.
de.wikipedia.org
Wer dem Machtspruch nicht folgen wollte, die so genannten Dissidenten, musste auswandern.
de.wikipedia.org
Die Untertanen mussten entweder zum katholischen Glauben zurückkehren oder auswandern.
de.wikipedia.org
Die Synagoge wurde in der Pogromnacht geschändet und geplündert, die Mitglieder der Gemeinde 1942 deportiert, soweit sie nicht zuvor auswandern konnten.
de.wikipedia.org
Nach 1933 ist ein Teil der jüdischen Gemeindeglieder auf Grund der zunehmenden Entrechtung und der Repressalien in der Zeit des Nationalsozialismus weggezogen beziehungsweise ausgewandert.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Folgen des wirtschaftlichen Boykotts und der Repressalien sind die meisten verzogen oder ausgewandert.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus sind alle jüdischen Einwohner auf Grund der Verfolgungsmaßnahmen weggezogen beziehungsweise ausgewandert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "auswandern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский