немски
български
български
немски
-
- ausfertigen
| ich | fertige | aus |
|---|---|---|
| du | fertigst | aus |
| er/sie/es | fertigt | aus |
| wir | fertigen | aus |
| ihr | fertigt | aus |
| sie | fertigen | aus |
| ich | fertigte | aus |
|---|---|---|
| du | fertigtest | aus |
| er/sie/es | fertigte | aus |
| wir | fertigten | aus |
| ihr | fertigtet | aus |
| sie | fertigten | aus |
| ich | habe | ausgefertigt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgefertigt |
| er/sie/es | hat | ausgefertigt |
| wir | haben | ausgefertigt |
| ihr | habt | ausgefertigt |
| sie | haben | ausgefertigt |
| ich | hatte | ausgefertigt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgefertigt |
| er/sie/es | hatte | ausgefertigt |
| wir | hatten | ausgefertigt |
| ihr | hattet | ausgefertigt |
| sie | hatten | ausgefertigt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- eine Urkunde/ein Schriftstück ausfertigen ЮР
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein entsprechender Entwurf, der jede Ausübung mennonitischen Gemeindelebens verboten und strafbar gemacht hätte, war bereits ausgefertigt, wurde jedoch nach 1952 nicht mehr umgesetzt.
de.wikipedia.org In den folgenden Jahren schuf er zahlreiche Büsten und Relieftafeln, die in Bronze oder Marmor ausgefertigt wurden.
de.wikipedia.org Das Layout war bemerkenswert: Die einzelnen Ausgaben wurden im Grossformat von ca. 41 cm × 28 cm ausgefertigt.
de.wikipedia.org 12 RPflG nicht vom Urkundsbeamten der Geschäftsstelle, sondern vom Rechtspfleger ausgefertigt wird, damit aus einem Titel (z. B. einem Urteil) die Zwangsvollstreckung betrieben werden kann.
de.wikipedia.org Zur Glaubhaftmachung hatte er eine Rechnung für diesen Vorgang ausgefertigt, die letzten Endes aber nicht benötigt wurde.
de.wikipedia.org