български
немски
-
- aufrütteln
| ich | rüttle / rüttele | auf |
|---|---|---|
| du | rüttelst | auf |
| er/sie/es | rüttelt | auf |
| wir | rütteln | auf |
| ihr | rüttelt | auf |
| sie | rütteln | auf |
| ich | rüttelte | auf |
|---|---|---|
| du | rütteltest | auf |
| er/sie/es | rüttelte | auf |
| wir | rüttelten | auf |
| ihr | rütteltet | auf |
| sie | rüttelten | auf |
| ich | habe | aufgerüttelt |
|---|---|---|
| du | hast | aufgerüttelt |
| er/sie/es | hat | aufgerüttelt |
| wir | haben | aufgerüttelt |
| ihr | habt | aufgerüttelt |
| sie | haben | aufgerüttelt |
| ich | hatte | aufgerüttelt |
|---|---|---|
| du | hattest | aufgerüttelt |
| er/sie/es | hatte | aufgerüttelt |
| wir | hatten | aufgerüttelt |
| ihr | hattet | aufgerüttelt |
| sie | hatten | aufgerüttelt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit ihrer Musik wollte die Band das jamaikanische Volk aufrütteln und an seine afrikanischen Wurzeln erinnern.
de.wikipedia.org Und selbstverständlich hat alles, was von der Bühne herab in die die Gegenwart erregenden Fragen eingreift, immer auch die Massen aufgerüttelt.
de.wikipedia.org So will er seinen Polizeidienst quittieren, wird jedoch durch einen Mordfall an einem jungen Motorradfahrer aufgerüttelt.
de.wikipedia.org Es ist doch einfach Tatsache, daß dieser vielgeschmähte Marxismus unsere Welt aufgerüttelt hat wie nichts sonst.
de.wikipedia.org Umso mehr wird der Leser von den gut dosierten Paukenschlägen im Text aufgerüttelt.
de.wikipedia.org