auflauern в PONS речника

Преводи за auflauern в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за auflauern в български »немски речника (Отидете на немски»български )

auflauern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm auflauern
lauern auf +вин , auflauern +дат

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Luchse sind vorwiegend nacht- und dämmerungsaktive Einzelgänger, die ihrer Beute auflauern, sich an sie heranpirschen oder sie aktiv verfolgen.
de.wikipedia.org
Aus diesen Erfahrungen entwickelte man eine Einsatzdoktrin, die das Auflauern und Einsickern in feindliche Konvois zum Ziel hatte.
de.wikipedia.org
Kanadareiher jagen bevorzugt im Wasser nach Fischen, Wirbellosen, Fröschen und kleinen Säugern, indem sie ihrer Beute regungslos auflauern oder ihr in gemäßigtem Schritt nachstellen.
de.wikipedia.org
Beim Auflauern von Webspinnen versuchen sie verschiedene Vibrationsmuster zu erzeugen, um im Netz gefangene, zappelnde Insekten oder die Brautwerbung eines Spinnen-Männchens zu simulieren.
de.wikipedia.org
Meist wird ihr nachgesagt, dass sie eine große Sichel mit sich führt und ihren Opfern nachts auf verlassenen Bahnhöfen oder an anderen menschenleeren Orten auflauert.
de.wikipedia.org
Den wenigen Kriegern, die diesen Massakern entkommen konnten, wurde im Hinterland an besetzten Fähren und Furten aufgelauert.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Beispiel einer tatbestandsnahen Handlung stellt das Auflauern dar.
de.wikipedia.org
Die bis zu einem Meter groß werdenden Tiere suchen in flachen und sumpfigen Gewässern nach Fischen, denen sie mit bewegungslos ins Wasser gesenktem Schnabel auflauern.
de.wikipedia.org
So soll eine Gruppe Jäger der Hexe einst aufgelauert haben und deren Hunde, nachdem die Hexe entwischt, an einer Tanne getötet haben.
de.wikipedia.org
Der kleine blaue Reiher ernährt sich von Fischen, Krebstieren und Insekten, denen er im flachen Wasser oder auf einem Ast am Ufer sitzend auflauert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "auflauern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский