aufkreuzen в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Später in der Deutschen Bucht musste sie bei Wind aus Nordost zur Ziellinie aufkreuzen.
de.wikipedia.org
Als Moltès bei ihm aufkreuzt, kidnappt ihn dieser.
de.wikipedia.org
Die Dinge verkomplizieren sich, als auch noch der frühere Liebhaber aufkreuzt und die Verzweiflung der jungen Gattin bis ins Äußerste steigert.
de.wikipedia.org
Es ist ein ständiges Aufkreuzen des Schiffes gegen den Wind erforderlich, um zu verhindern, dass das Schiff unmittelbar vor der Küste auf Grund läuft.
de.wikipedia.org
Diese Tarnung flog aber auf, als Deutsche auf dem Bauernhof aufkreuzten und zwecks Änderungsarbeiten Kleider zurückließen.
de.wikipedia.org
In gewissen Grenzen ist es auch möglich, vom Wind weg zu fahren (Abfallen) oder dem Wind entgegenzufahren (Aufkreuzen).
de.wikipedia.org
Später in der Deutschen Bucht musste sie bei Nordost-Wind zur Ziellinie aufkreuzen.
de.wikipedia.org
Sie sind heute bei den meisten modernen Segelbooten anzutreffen, da sie einfach zu bedienen sind und mit ihnen gut gegen den Wind aufgekreuzt werden kann.
de.wikipedia.org
Als ihr erster Liebhaber aufkreuzt, versteckt er sich unter dem Bett, wo er bald Gesellschaft bekommt.
de.wikipedia.org
Er wolle nur sichergehen, dass sie nicht aufkreuze, um die Feierlichkeiten zu stören.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "aufkreuzen" на други езици

Дефиниция на "aufkreuzen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени