aufbauschen в PONS речника

Преводи за aufbauschen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за aufbauschen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

aufbauschen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Kleinigkeiten unnötig aufbauschen
раздувам нщ незначително

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In Wahrheit entsprang diese Legende dem Neid anderer russischer Adliger, die die Tatsache aufbauschten, dass die Dörfer für den Besuch der Zarin und europäischer Adliger herausgeputzt worden waren.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem Einreihen ergibt sich der Vorteil, dass das breitere Schnittteil sich nicht direkt an der Naht aufbauscht.
de.wikipedia.org
Die abschließende Bedampfung sorgt dafür, dass sich der Filz aufbauscht.
de.wikipedia.org
Menschenrechtsorganisationen wie Reporter ohne Grenzen warfen der tunesischen Regierung vor, den Fall inszeniert und aufgebauscht zu haben.
de.wikipedia.org
In verschiedenen Darstellungen wurden diese beiden Ereignisse oft miteinander vermischt und aufgebauscht.
de.wikipedia.org
Ob diese Konfrontationen, zumindest teilweise, für die Fernsehserie aufgebauscht oder inszeniert wurden, ist nicht belegt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die Ballonärmel von 1893–94 noch meist schlank-hängend, 1894–95 besonders groß aufgebauscht, und um 1896 wieder zum Boden senkend getragen.
de.wikipedia.org
Ein ähnlich großer Anteil (knapp 50 Prozent) war der Ansicht, dass die Medien die Schwere des Virus' aufbauschen würden.
de.wikipedia.org
Oft wurde dabei das Problem maßlos aufgebauscht.
de.wikipedia.org
In den Medien werden die Wölfe als gefährliche Bestien aufgebauscht, und es wird die Jagd auf die Wölfe eröffnet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "aufbauschen" на други езици

Дефиниция на "aufbauschen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени