außergewöhnlich в PONS речника

Преводи за außergewöhnlich в немски»български речника

außergewöhnlich ['aʊsɐgə'vøːnlɪç] ПРИЛ

außergewöhnlich

необичаен

außergewöhnliche Umstände

изключителни обстоятелства

Преводи за außergewöhnlich в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

необикновено

außergewöhnlich

необикновено красив

außergewöhnlich schön

изключително

außergewöhnlich

изключително надарен

außergewöhnlich

невероятно

außergewöhnlich

невероятно красив

außergewöhnlich schön

необикновен (-а)

außergewöhnlich

неземен (-на)

außergewöhnlich

невероятен (-на)

außergewöhnlich

изключителен (-на)

außergewöhnlich

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nur bei außergewöhnlichen Umständen widersetzen sich der Monarch und dessen Stellvertreter ausdrücklich dem Rat des Premierministers.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre entstand ein außergewöhnliches Seminarzentrum mit zwei eigenständigen Seminarhäusern und Übernachtungsmöglichkeiten in einer schön gestalteten Umgebung.

de.wikipedia.org

Der Erhaltungsgrad dieser Ruinen war so außergewöhnlich gut, dass die Stadt sofort umfangreiche Schutzmaßnahmen ergriff.

de.wikipedia.org

Gebbekens Forschungsinteresse gilt der Sicherheit baulicher Anlagen vor außergewöhnlichen Einwirkungen, wie Erdbeben oder Explosion.

de.wikipedia.org

Mit dieser Ehrung verbunden war das außergewöhnliche Recht den venezianischen Löwen als eigenes Hauszeichen in Wappen, Fahnen und am Siegelring zu verwenden.

de.wikipedia.org

Außergewöhnlich ist die Kanzel, die nachträglich in die Empore integriert wurde.

de.wikipedia.org

Sein außergewöhnliches Leben – vom einfachen Tünchergesellen zum Maler von internationaler Bedeutung – wird in Vitrinen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Branche außergewöhnlich stark von Konjunktur-, Mode- und sonstigen Einflüssen betroffen.

de.wikipedia.org

Durch ihre für den antiken Brückenbau außergewöhnlich flachen Segmentbögen und sehr schlanken Pfeiler ist sie von besonderem technikgeschichtlichen Interesse.

de.wikipedia.org

Sie ist im barocken Stil errichtet, aber für diese Epoche außergewöhnlich schlicht gehalten.

de.wikipedia.org