anregend в PONS речника

Преводи за anregend в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

Вижте също: angeregt

Преводи за anregend в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
стимулирам
anregen
стимулирам нкг
jdn anregen
апетитен (-на)
anregend
подтиквам
anregen
оживен (-а)
anregend
раздразвам апетита
den Appetit anregen
предразполагам
anregen
мотивирам (стимулирам)
anregen
вдъхновявам за
begeistern für +вин , inspirieren anregen

anregend Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn zu etw anregen
насърчавам нкг за нщ
begeistern für +вин , inspirieren anregen
вдъхновявам за

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Kinder- und Jugendjahre des zukünftigen Malers waren deswegen sehr anregend und lehrreich und förderten die Ausbildung der verschiedenen Facetten seiner Persönlichkeit.
de.wikipedia.org
Farbkontraste können aggressiv, dramatisch, hart und laut wirken, aber auch aktiv, anregend, kraftvoll, lebendig und spannungsgeladen.
de.wikipedia.org
Die Referenten sollen die Vortragsweise allgemein verständlich und in der Form gefällig und anregend gestalten.
de.wikipedia.org
Dies sei eine zum Nachdenken anregende Sammlung von Stücken, die von brillanten Performern geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Inwieweit die Ziehzeit in heißem Wasser Einfluss darauf hat, ob der Tee stärker oder weniger stark anregend wirkt, ist umstritten.
de.wikipedia.org
Pfefferminze wirkt anregend auf Gallenfluss und Gallensaftproduktion, krampflösend bei Beschwerden im Magen-Darm-Bereich, antimikrobiell und antiviral.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines Geschmacks und seiner anregenden Wirkung wurde der Waldmeister schon bei den Wikingern zum Aromatisieren von Bier geschätzt.
de.wikipedia.org
Daneben enthält das Buch anregende und informative Buchbesprechungen sowie Vereinsnachrichten.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass die Sertoli-Zellen diese anregende Wirkung vermitteln.
de.wikipedia.org
Die Wochenzeitung Die Zeit sah die Ausstellung 1983 als “unverhofft anregenden Antwortversuch” auf die Frage, womit sich Künstler heute (d. h. 1983) beschäftigen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "anregend" на други езици

Дефиниция на "anregend" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени