немски
български
I. an|melden ГЛАГ прх
1. anmelden (ankündigen):
2. anmelden (Radio, Auto, Patent):
- anmelden
-
3. anmelden (bei Schule, Kurs):
- anmelden
-
II. an|melden ГЛАГ рефл sich anmelden
1. anmelden:
3. anmelden АДМ:
- sich anmelden
-
- sich polizeilich anmelden
-
- eine Konkursforderung anmelden
-
- seine Kandidatur anmelden/zurückziehen
-
български
немски
| ich | melde | an |
|---|---|---|
| du | meldest | an |
| er/sie/es | meldet | an |
| wir | melden | an |
| ihr | meldet | an |
| sie | melden | an |
| ich | meldete | an |
|---|---|---|
| du | meldetest | an |
| er/sie/es | meldete | an |
| wir | meldeten | an |
| ihr | meldetet | an |
| sie | meldeten | an |
| ich | habe | angemeldet |
|---|---|---|
| du | hast | angemeldet |
| er/sie/es | hat | angemeldet |
| wir | haben | angemeldet |
| ihr | habt | angemeldet |
| sie | haben | angemeldet |
| ich | hatte | angemeldet |
|---|---|---|
| du | hattest | angemeldet |
| er/sie/es | hatte | angemeldet |
| wir | hatten | angemeldet |
| ihr | hattet | angemeldet |
| sie | hatten | angemeldet |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Jahr 1872 verzichtete er auf eine weitere Kandidatur.
de.wikipedia.org Im Jahr 1862 verzichtete er auf eine weitere Kandidatur.
de.wikipedia.org Eine neue Rekordzahl von 4652 Personen auf 511 Listen meldeten ihre Kandidatur für den Nationalrat an.
de.wikipedia.org Im Jahr 1824 verzichtete er auf eine weitere Kandidatur.
de.wikipedia.org Im Jahr 1898 verzichtete er auf eine erneute Kandidatur.
de.wikipedia.org