ankurbeln в PONS речника

Преводи за ankurbeln в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за ankurbeln в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

ankurbeln Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Wirtschaft ankurbeln
съживявам икономиката
das Wirtschaftswachstum ankurbeln
раздвижвам [o. давам тласък на] икономическия растеж

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Gemeinsam setzten sie Maßnahmen, um fähige Leute zu fördern, Landwirtschaft und Handel anzukurbeln und die Streitkräfte zu stärken.
de.wikipedia.org
Das Programm sollte die Wirtschaft des Landes ankurbeln und den Rückhalt der portugiesischen Kolonialpolitik in der Bevölkerung stärken.
de.wikipedia.org
Um die Wirtschaft anzukurbeln, wurde das Gebiet zur freien Wirtschaftszone erklärt, auch der Tourismus soll gefördert werden.
de.wikipedia.org
Die Lage des Unternehmens blieb problematisch, bis in den 1840er-Jahren der Eisenbahnbau die Nachfrage ankurbelte.
de.wikipedia.org
Ab Herbst 2003 wurde der Zweiliter-TDI mit Rußpartikelfilter und 100 kW (136 PS) angeboten, der die damals absackenden Verkaufszahlen wieder deutlich ankurbeln konnte.
de.wikipedia.org
Sie vermittelt ihm eine kleine Rolle und verspricht ihm seine Karriere anzukurbeln.
de.wikipedia.org
Der Binnenkonsum soll durch Gutscheine an die Bevölkerung angekurbelt werden.
de.wikipedia.org
Die Erdbebenschäden in der Altstadt sollen durch ein Sonderprogramm behoben, der Städtebau durch investitionsfreundliche Rahmenbedingungen angekurbelt werden.
de.wikipedia.org
Läuft die Wirtschaft schlecht und ist die Inflation niedrig, so werden die Zinsen gesenkt um damit die Wirtschaft anzukurbeln.
de.wikipedia.org
Um das Bevölkerungswachstum anzukurbeln, finanzierte der König jungen, ledigen Frauen aus ärmlichen Verhältnissen die Überfahrt und die Mitgift.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ankurbeln" на други езици

Дефиниция на "ankurbeln" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени