anatomisch в PONS речника

Преводи за anatomisch в немски»български речника

anatomisch [ana'toːmɪʃ] ПРИЛ

anatomisch

анатомичен

Преводи за anatomisch в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

анатомичен (-на) -ни -и

anatomisch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es handelt sich hierbei um eine anatomische Normvariante, die je nach Literaturangabe bei 5 % bis 30 % der Bevölkerung zu finden ist.

de.wikipedia.org

Bei Schizophrenie jedoch waren diese anatomischen Strukturveränderungen stärker ausgeprägt und betrafen zusätzlich noch das Frontalhirn.

de.wikipedia.org

Die lebensgroßen Skulpturen erscheinen alle in anatomisch korrekter Haltung und sie sind alle nackt dargestellt.

de.wikipedia.org

Bei einem solchen Dummy wird das Augenmerk auf bestimmte anatomische Merkmale gelegt, während andere Merkmale des menschlichen Körpers, wie beispielsweise der Stoffwechsel, nicht modelliert werden.

de.wikipedia.org

Da dieses Optimum aus verschiedensten Gründen (insbesondere anatomische, wirtschaftliche) nicht immer erreicht werden kann, sind die nachfolgenden Regelfallversorgungen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Das Skelett wurde aus einem rötlichen Siltstein geborgen und größtenteils im anatomischen Zusammenhang vorgefunden.

de.wikipedia.org

Die Tiere ernährten sich von weicher Blattnahrung, einzelne anatomische Unterschiede lassen jedoch auf regionale Abweichungen schließen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war das Volumen der beiden Regionen erhöht, aber die anatomischen Verbindungen zwischen ihnen vermindert.

de.wikipedia.org

Das Vorgehen richtet sich nach den anatomischen Befunden des Patienten.

de.wikipedia.org

Dazu zählten dann die Apparate der chemischen und der physikalischen Anstalt oder die Instrumente der anatomischen Anstalt.

de.wikipedia.org