aleatorisch в PONS речника

Преводи за aleatorisch в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

алеаторен (-на)

aleatorisch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Insgesamt gelten die Formen der aleatorischen Komposition als sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Da hierbei der Zufall eine große Rolle spielt, kommt es zu begrifflicher und inhaltlicher Nähe zur sogenannten "aleatorischen Musik".

de.wikipedia.org

Zum Spätwerk gehören weitere Essays, etwa über den „aleatorischen Materialismus“.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen aleatorische und serielle Techniken.

de.wikipedia.org

Dabei lässt er den Interpreten innerhalb der aleatorischen Grenzen immer einen gewissen Freiraum.

de.wikipedia.org

Das daran mit großer Begeisterung Erforschte verband sie mit konstruktiven Ideen oder Zufallsoptionen, was zu seriellen, aleatorischen und mit Verfremdungen arbeitenden Kompositionen führte.

de.wikipedia.org

Die Interpretation aleatorischer Werke ist somit auch als Erweiterung der Komposition zu denken, da Notentext und Interpretation nicht zwangsläufig übereinstimmen müssen.

de.wikipedia.org

Auch aleatorische Elemente werden eingesetzt, und die Ausdrucksmöglichkeiten der Sänger reichen „vom rezitativartigen Parlando über rhythmisch fixiertes Sprechen, Flüstern und Zischeln bis hin zur Kantilene und zum zehnstimmigen Vokalisen-Kanon“.

de.wikipedia.org

Neben Staubs Klangforschungen und -beobachtungen fließen traditionelle Kompositionsverfahren sowie serielle und aleatorische Techniken in seine Werke ein.

de.wikipedia.org

Obgleich aleatorische Musik durch das variable Zusammenwirken momentaner Ereignisse bestimmt ist, ist eine deutliche Abgrenzung zum Prinzip der Improvisation notwendig.

de.wikipedia.org