ABZEICHNEN - немски-български превод

немски

български

I. ab|zeichnen ГЛАГ прх

1. abzeichnen:

abzeichnen (abmalen): нарисувам

abzeichnen (abmalen): прерисувам

abzeichnen (kopieren): прекопирам

etw (von jdm/etw) abzeichnen: копирам нщ (от нкг/нщ)

2. abzeichnen (signieren):

abzeichnen: подписвам

II. ab|zeichnen ГЛАГ рефл sich abzeichnen

1. abzeichnen (sich abheben):

sich abzeichnen: откроявам се

sich abzeichnen: изпъквам

2. abzeichnen (erkennbar werden):

sich abzeichnen: очертавам се

български

немски

откроявам: abzeichnen

откроявам: sich abzeichnen

очертавам: sich abzeichnen

очертавам: sich abzeichnen

очертавам: sich (ab)zeichnen

изписвам: sich abzeichnen

отличавам: sich abzeichnen

Präsens
ich	zeichne	ab
du	zeichnest	ab
er/sie/es	zeichnet	ab
wir	zeichnen	ab
ihr	zeichnet	ab
sie	zeichnen	ab

Präteritum
ich	zeichnete	ab
du	zeichnetest	ab
er/sie/es	zeichnete	ab
wir	zeichneten	ab
ihr	zeichnetet	ab
sie	zeichneten	ab

Perfekt
ich	habe	abgezeichnet
du	hast	abgezeichnet
er/sie/es	hat	abgezeichnet
wir	haben	abgezeichnet
ihr	habt	abgezeichnet
sie	haben	abgezeichnet

Plusquamperfekt
ich	hatte	abgezeichnet
du	hattest	abgezeichnet
er/sie/es	hatte	abgezeichnet
wir	hatten	abgezeichnet
ihr	hattet	abgezeichnet
sie	hatten	abgezeichnet

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw (von jdm/etw) abzeichnen: копирам нщ (от нкг/нщ)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die offiziell durch die koreanische Zensur gelangten Kopien waren oft durch koreanische Zeichner von der japanischen Vorlage abgezeichnet.

de.wikipedia.org

Wenn sich bei der Eröffnungsentscheidung eine höhere Rechtsfolge als 2 Jahre Freiheitsstrafe abzeichnet, muss vor dem Schöffengericht eröffnet werden.

de.wikipedia.org

Ein Gießerzeichen sowie ein kleines rundes Medaillon, auf dem sich schemenhaft ein Christuskopf abzeichnet, können Hinweise auf ihre Herkunft geben, sind aber noch nicht identifiziert.

de.wikipedia.org

Nachdem sich abzeichnete, dass die Freikirchen unabhängig bleiben würden und die vorher lange erstrebten Körperschaftsrechte erhielten, kam es zu Anpassung und Zurückhaltung.

de.wikipedia.org

Auch die sportliche Etablierung, die sich seit Beginn des Kalenderjahres 2009 abzeichnet, wirkte diesem Trend nicht entgegen.

de.wikipedia.org