Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

рекламирането
отвръщам
немски
немски
български
български

I. ab|wenden ГЛАГ прх

1. abwenden (Gesicht, Blick):

abwenden

2. abwenden (Hieb, Schlag):

abwenden

3. abwenden (Unheil):

II. ab|wenden ГЛАГ рефл

sich (von jdm/etw) abwenden
отвръщам се (от нкг/нщ)
български
български
немски
немски
den Blick von jdm/etw abwenden
sich von jdm abwenden
die Augen [o. den Blick] von jdm nicht abwenden
Präsens
ichwendemichab
duwendestdichab
er/sie/eswendetsichab
wirwendenunsab
ihrwendeteuchab
siewendensichab
Präteritum
ichwandte / wendetemichab
duwandtest / wendetestdichab
er/sie/eswandte / wendetesichab
wirwandten / wendetenunsab
ihrwandtet / wendeteteuchab
siewandten / wendetensichab
Perfekt
ichhabemichabgewandt / abgewendet
duhastdichabgewandt / abgewendet
er/sie/eshatsichabgewandt / abgewendet
wirhabenunsabgewandt / abgewendet
ihrhabteuchabgewandt / abgewendet
siehabensichabgewandt / abgewendet
Plusquamperfekt
ichhattemichabgewandt / abgewendet
duhattestdichabgewandt / abgewendet
er/sie/eshattesichabgewandt / abgewendet
wirhattenunsabgewandt / abgewendet
ihrhatteteuchabgewandt / abgewendet
siehattensichabgewandt / abgewendet

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich (von jdm/etw) abwenden
отвръщам се (от нкг/нщ)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die dramatisch steigenden Unfallzahlen durch die beginnende Motorisierung wollten sie senken und damit viel Leid abwenden.
de.wikipedia.org
Daher fixiert sie den jungen Italiener mit einem starren, tiefgehenden Blick, bis dieser sich beschämt abwendet und fortläuft.
de.wikipedia.org
Es gab eine Entscheidung zum Abriss, der aber nach Einschreiten der Stadt abgewendet wurde.
de.wikipedia.org
Den Abstieg des Teams ein Jahr später konnte er zwar nicht abwenden, trat dieses Mal jedoch den Gang in die zweite Liga an.
de.wikipedia.org
Man solle Fluchtbewegungen nicht ermutigen, sondern abwenden und besser an der Beseitigung ihrer Ursachen arbeiten.
de.wikipedia.org