abstecken в PONS речника

abstecken Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw mit Pfählen/Pflöcken abstecken
очертавам [o. трасирам] нщ с колчета/жалони

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zur Brutzeit errichten die Männchen Reviere, die sie durch lautes Rufen abstecken.
de.wikipedia.org
Neben dem allgemeinen Wirtschafts- und Vertragsrecht sind in den nationalen Bankengesetzgebungen verschärfende Rahmenbedingungen für die Banken abgesteckt.
de.wikipedia.org
Es handelte sich hierbei um eine große Rasenfläche, auf der eine Laufrunde mit 500 Meter Länge abgesteckt war.
de.wikipedia.org
Zudem konnten durch neue Erkenntnisse aus der medizinischen Grundlagenforschung neue Therapiefelder abgesteckt werden.
de.wikipedia.org
Die Kommandogrenzen der Einheiten konnten noch nicht klar abgesteckt werden, da die Kompetenzen zwischen Armee und Marine noch nicht verteilt waren.
de.wikipedia.org
Mit Gründung der Stadt im 13. Jahrhundert wurde der trapezförmige Markt nordwestlich der Burg abgesteckt.
de.wikipedia.org
Zudem wurde ein möglichst freies Schussfeld geschaffen und Entfernungsmarkierungen im Umkreis der Station abgesteckt.
de.wikipedia.org
Oberhalb der vermuteten Grabkammer wurde ein größerer Bereich abgesteckt.
de.wikipedia.org
Die eher einzelgängerisch lebenden Tiere finden zur Laichzeit zusammen, wenn das Männchen sein Revier absteckt.
de.wikipedia.org
Das Gelände, dessen Topographie die transparente Stangenwand absteckt, ist ein sanfter Hügel, der ähnlich wie ein Amphitheater ausgeformt ist.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abstecken" на други езици

Дефиниция на "abstecken" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени