немски
български
ab|schweifen ГЛАГ нпрх +sein
- abschweifen
-
български
немски
-
- abschweifen
-
- abschweifen
-
- abschweifen
| ich | schweife | ab |
|---|---|---|
| du | schweifst | ab |
| er/sie/es | schweift | ab |
| wir | schweifen | ab |
| ihr | schweift | ab |
| sie | schweifen | ab |
| ich | schweifte | ab |
|---|---|---|
| du | schweiftest | ab |
| er/sie/es | schweifte | ab |
| wir | schweiften | ab |
| ihr | schweiftet | ab |
| sie | schweiften | ab |
| ich | bin | abgeschweift |
|---|---|---|
| du | bist | abgeschweift |
| er/sie/es | ist | abgeschweift |
| wir | sind | abgeschweift |
| ihr | seid | abgeschweift |
| sie | sind | abgeschweift |
| ich | war | abgeschweift |
|---|---|---|
| du | warst | abgeschweift |
| er/sie/es | war | abgeschweift |
| wir | waren | abgeschweift |
| ihr | wart | abgeschweift |
| sie | waren | abgeschweift |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Mittelteil stehen Museumsgedichte, in denen Sonne seltene Gegenstände als Anlass nimmt, gedanklich in andere Zeiten abzuschweifen, um so jeweils zwei Themen in Vergangenheit und Gegenwart zu behandeln.
de.wikipedia.org Dabei kommt das gekonnte Abschweifen vollkommen ohne Pointenzwang aus.
de.wikipedia.org Sie redeten dabei mit sehr hoher Geschwindigkeit, wobei die Kommentare humoristisch, meist belanglos, ausgelegt waren und oftmals vom eigentlichen Geschehen in der Sendung abschweiften.
de.wikipedia.org Ferkel und Puuh treiben nebeneinander den Fluss hinab, als Oile sich zu ihnen gesellt und die geplante Rettung verkündet, jedoch schon wieder in Anekdoten abschweift.
de.wikipedia.org Weiterhin wird der Erzähler ständig vom Autor unterbrochen sobald er nach dessen Meinung zu weit vom Thema abschweift.
de.wikipedia.org