abschwören в PONS речника

abschwören Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dem Glauben abschwören
отричам се (тържествено) от вярата си
dem Alkohol abschwören
отказвам се от алкохола

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie hofften, dass diese durch die Interaktion mit den Christen den „Fehler“ ihres Glaubens erkennen und diesem abschwören würden.
de.wikipedia.org
Ursprüngliche Bestrebungen zur Abschaffung waren oftmals religiös begründet, die Beschneidung wurde als heidnisches Ritual verurteilt und Konvertiten mussten diesen, so auch der Beschneidung, abschwören.
de.wikipedia.org
1000 Bürger sowie 20 Ratsherren der Stadt, die dem Protestantismus nicht abschwören wollten, mussten die Stadt verlassen.
de.wikipedia.org
Am Verfassungstag 1831 wurde eine Vereinigung gegründet, die dem städtischen Luxus abschwor.
de.wikipedia.org
Auch aus den Dialogen müsse die Wandlung des Helden hervorgehen und klar werden, dass er der Kriminalität abschwöre und von Grund auf neu beginnen wolle.
de.wikipedia.org
In abgelegenen russischen Wäldern lebt eine deutsche Dorfgemeinschaft, deren Gründer ihre friesische Heimat einst verlassen hatten, um ihrer Religion nicht abschwören zu müssen.
de.wikipedia.org
Danach fand das feierliche Abschwören und die Wiederversöhnung statt, die den Akt beendete.
de.wikipedia.org
Die Dänen forderten, dass er seinem Glauben abschwöre.
de.wikipedia.org
Eine Freilassung konnte normalerweise nur unter der Auflage geschehen, dass man seinem reformierten Glauben abschwor.
de.wikipedia.org
Jedem der Christen bot man die Freiheit, sollten sie dem Christentum abschwören, doch keiner ging darauf ein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abschwören" на други езици

Дефиниция на "abschwören" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени