Zwiebel в PONS речника

Преводи за Zwiebel в немски»български речника

Zwiebel <-, -n> ['t͜sviːbəl] СЪЩ f

1. Zwiebel БОТ (Gemüsezwiebel):

Zwiebel

лук м

2. Zwiebel (Blumenzwiebel):

Zwiebel

луковица f

Преводи за Zwiebel в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

лучен (-а)

Zwiebel-

луковица

Zwiebel f

луков (-а)

Zwiebel-

кромид

Zwiebel f

лук

Zwiebel f

глава лук

eine Zwiebel

мешана салата

gemischter Salat (Salat aus Tomaten, Gurken, Zwiebel)

червен лук БОТ

rote Zwiebel

връзка лук/репички

ein Bund Zwiebel/Radieschen

Zwiebel Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gemischter Salat (Salat aus Tomaten, Gurken, Zwiebel)

мешана салата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ein alltägliches Beispiel ist das Aroma von Knoblauch und Zwiebeln, das erst nach dem Schneiden deutlich zu vernehmen ist.

de.wikipedia.org

An der Westseite der Kirche befindet sich über einem Giebel der achtseitige Glockenturm in derben Barockformen mit Hohlkehle und sich anschließender Zwiebel.

de.wikipedia.org

Die Zwiebel ist groß und rund und besteht aus zahlreichen weißen Schuppen.

de.wikipedia.org

Die Zwiebeln messen 10 bis 17 × 7 bis 15 Millimeter.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den Schalentieren werden häufig Gemüse wie Zwiebeln, Karotten und Mais mitgegart.

de.wikipedia.org

Dieser Geophyt bildet Zwiebeln als Überdauerungsorgane, die etwa 1 Zentimeter breit werden.

de.wikipedia.org

Diese klare Gemüsesuppe wird aus Fleischbrühe mit kleingeschnittenen Kartoffeln, Kohlrabi, Möhren, Sellerie, Zwiebeln und Lauch gekocht, mit frischem Majoran und Petersilie gewürzt.

de.wikipedia.org

Beim traditionellen Zwiebelaufwiegen wird eine örtliche Persönlichkeit in Zwiebeln aufgewogen und der Erlös einer sozialen Einrichtung gespendet.

de.wikipedia.org

Ein beliebtes Souvenir sind kunstvoll geflochtene Zwiebelzöpfe aus Zwiebeln und Trockenblumen.

de.wikipedia.org

Die Verbindung kommt in Zwiebeln und Knoblauch vor.

de.wikipedia.org