немски
български
Zurücknahme <-, -n> [t͜su'rʏknaːmə] СЪЩ f
2. Zurücknahme прен:
- Zurücknahme (von Bestellung)
- отказване ср
- Zurücknahme (von Behauptung, Klage, Gesetzentwurf)
- оттегляне ср
- Zurücknahme (von Anordnung, Zustimmung)
- отмяна f
- Zurücknahme (von Anordnung, Zustimmung)
- отменяне ср
- Zurücknahme eines Einspruchs
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei Zurücknahme der Berufung lebt die ursprünglich gesperrte Revision auf.
de.wikipedia.org Der klanglichen Üppigkeit begegnete er nun immer entschiedener mit einer Reduktion der Mittel und Zurücknahme des Ausdrucks.
de.wikipedia.org Welcher Punkt nun ausschlaggebend für die Zurücknahme des Angriffsbefehls war, lässt sich nicht mehr eindeutig feststellen.
de.wikipedia.org Und die zweite Fassung stellt im Grunde nicht anderes dar als die Zurücknahme dieser Kritik.
de.wikipedia.org Eine Ordnungsverfügung kann zudem in einer Versagung, Einschränkung oder Zurücknahme (Rücknahme und Widerruf) einer rechtlich vorgesehenen ordnungsbehördlichen Erlaubnis oder Bescheinigung bestehen.
de.wikipedia.org