Zimt в PONS речника

Преводи за Zimt в немски»български речника

Zimt <-(e)s, -e> [t͜sɪmt] СЪЩ м ГАСТР

Zimt

канела f

Преводи за Zimt в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

канела

Zimt м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Café ist täglich zur Frühstücks- und Lunchzeit geöffnet; bekannt ist es für seine täglich frisch im Hause zubereiteten Zimt-Rollen.

de.wikipedia.org

Vor dem Servieren wird das Dessert oft mit Zimt, Zucker und ein wenig Pfefferminze bestreut oder auch mit Schlagsahne und Honig gereicht.

de.wikipedia.org

Die Liste umfasst u. a. Zimt, Rosen, Azaleen und Obstbäume.

de.wikipedia.org

Dazu zählen unter anderem die in den Herbstmonaten empfohlenen Gewürze Nelken, Galgant und Zimt.

de.wikipedia.org

Außerdem können Gewürze wie Zimt oder Anis zusätzlich für eine süße Note sorgen.

de.wikipedia.org

Als Süßspeise können sie mit Zucker und Zimt, als Beilage zu anderen Gerichten auch mit Salz bestreut werden.

de.wikipedia.org

Es gibt diverse weitere Varianten, unter anderem mit Milch, Zucker, Kakao oder Zimt.

de.wikipedia.org

Sie bestehen im Wesentlichen aus 70 bis 85 % Eugenol (das auch in Zimt vorkommt), etwa 15 % Eugenolacetat und 5 bis 12 % β-Caryophyllen.

de.wikipedia.org

Anschließend werden sie zum Abtropfen auf Küchenpapier gelegt, traditionell mit einer Mischung aus Zimt und Zucker bestreut und noch warm serviert.

de.wikipedia.org

Zur sprachlichen Wiedergabe eines Geruchs bedarf es des Weiteren eines zweiten, semantischen Bezuges, mit dem verbal ein Name (beispielsweise „Zimt“) zugeordnet und identifiziert werden kann.

de.wikipedia.org