Wegfall в PONS речника

Преводи за Wegfall в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Wegfall der Geschäftsgrundlage
отпадане на обстоятелството, с оглед на което е сключен договорът
Wegfall der Bereicherung ЮР
отпадане на обогатяването

Преводи за Wegfall в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Wegfall Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Wegfall der Geschäftsgrundlage [o. Vertragsgrundlage]
отпадане на основата на сделката
Wegfall der Gegenleistung
отпадане (задължението) за насрещна престация
Wegfall der Bereicherung
отпадане на обогатяването
Wegfall der Bereicherung ЮР
отпадане на обогатяването
Wegfall der Geschäftsgrundlage
отпадане на обстоятелството, с оглед на което е сключен договорът

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Wegfall der Personenkontrollen an den Binnengrenzen bei gleichzeitigem Ausbau der Kontrollen an der Schengen-Außengrenze ist mittlerweile erfolgt.
de.wikipedia.org
Durch die Revolution endete das Bündnis von Thron und Altar, wie der ersatzlose Wegfall des Gebets für den König im Gottesdienst zeigt.
de.wikipedia.org
Einen Widerrufsgrund bildet der Wegfall der persönlichen Zuverlässigkeit im waffenrechtlichen Sinne.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der 1990er Jahre wurde die Wirtschaft der Stadt durch den Wegfall nahezu aller traditionellen Handelspartner schwer getroffen.
de.wikipedia.org
Die dadurch gestiegenen Kosten für die Talbrücke wurden durch den Wegfall der zweiten Unterführung kompensiert.
de.wikipedia.org
Durch den Wegfall eines Motors sind aber die Anschaffungs- und Betriebskosten geringer.
de.wikipedia.org
Der Wegfall einiger Anhänger und die Nachfolge durch jüngere Dichter sorgten für einen Wandel der Blätter für die Kunst.
de.wikipedia.org
Nach dem Wegfall der Stifterfamilie erhielt es keine größeren Schenkungen mehr und behielt nur seine regionale Bedeutung.
de.wikipedia.org
Nach Wegfall der Grenzkontrollen wurde der Grenzübergang bis 2005 umgebaut.
de.wikipedia.org
Dennoch ist das Amt abgeschwächt worden (Wegfall des Sichtvermerks).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Wegfall" на други езици

Дефиниция на "Wegfall" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени