Wasserschaden в PONS речника

Преводи за Wasserschaden в немски»български речника

Wasserschaden СЪЩ м

Wasserschaden

щети мн

Wasserschaden

от наводнение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ein Wasserschaden brachte eine ältere Darstellung der hl.

de.wikipedia.org

Danach wurde versucht, sie zu reparieren, wobei allerdings 2003 durch einen Wasserschaden die Hauptwerkswindlade total durchnässt wurde.

de.wikipedia.org

Auch in Bezug auf Wasserschäden werden Elementarschäden nicht durch den Versicherer ersetzt, zum Beispiel solche durch Sturmfluten oder Hochwasser.

de.wikipedia.org

Einige Werke sind durch Wasserschäden oder Kriegsverlust heute nicht mehr nachweisbar.

de.wikipedia.org

Weiters erfolgte eine Behebung der Zeitschäden an der Fassade, hauptsächlich infolge Verschmutzung, Erosion, Wasserschäden, mangelhafter Instandsetzungsarbeiten und Frostabsprengungen.

de.wikipedia.org

Wurde beispielsweise durch einen Wasserschaden die Festplatte eines Computers beschädigt (= Sachschaden), so stellt der Datenverlust bzw. die notwendige kostenbelastete Datenwiederherstellung einen Sachfolgeschaden (bzw. unechten Vermögensschaden) dar.

de.wikipedia.org

Folglich werden im Moment umfangreiche Baumaßnahmen unternommen, um den Wasserschaden zu beseitigen, nebenbei wird das Familienzentrum auch baulich erweitert.

de.wikipedia.org

Bei Arbeiten zur Beseitigung eines Wasserschadens wurde im Jahr 2003 im Erdgeschoss des Turms eine zugemauerte Tordurchfahrt festgestellt.

de.wikipedia.org

Anfang 2017 wurde mutwillig ein Wasserschaden herbeigeführt, weshalb das Parlatorium für einige Tage geschlossen werden musste.

de.wikipedia.org

2004 musste das Theater wegen eines Wasserschadens schließen.

de.wikipedia.org