Verwaltungshandeln в PONS речника

Преводи за Verwaltungshandeln в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Verwaltungshandeln в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Verwaltungshandeln Примери от PONS речника (редакционно проверени)

informelles Verwaltungshandeln ЮР
неформално действие на административен орган

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Gerichte sind bei der Kontrolle des Verwaltungshandelns an das Gesetz gebunden.
de.wikipedia.org
Das Leistungsobjekt bezieht sich unmittelbar auf einen rechtlichen Regelungsgegenstand und stellt somit die Grundlage für das Verwaltungshandeln (= Verrichtung) dar.
de.wikipedia.org
Wenn diese nicht den Verwaltungsrechtsweg für Beschwerden zuließen, unterlag Verwaltungshandeln keiner gerichtlichen Kontrolle mehr.
de.wikipedia.org
Es gilt daher sowohl für die Gesetzgebung selbst als auch für jedes Verwaltungshandeln.
de.wikipedia.org
Die vorbeugende Unterlassungsklage kann sich dabei nicht bloß gegen schlichtes Verwaltungshandeln richten, sondern im Ausnahmefall auch gegen Verwaltungsakte.
de.wikipedia.org
Hierfür sind sie gehalten, ihre Gesetzgebung entsprechend anzupassen und ihr Verwaltungshandeln an den Verträgen zu orientieren.
de.wikipedia.org
Teilweise ist eine Nachprüfung des Verwaltungshandelns durch unabhängige Gerichte überhaupt nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Einmal das durch die Haupttat angegriffene Rechtsgut und zweitens das Vertrauen der Allgemeinheit in das Verwaltungshandeln.
de.wikipedia.org
Der öffentlich-rechtliche Unterlassungsanspruch besitzt keine eigenständige Anspruchsgrundlage, sondern ergibt sich daraus, dass ein Hoheitsträger durch Verwaltungsakt oder sonstiges Verwaltungshandeln eine öffentlich-rechtliche Störungshandlung vornimmt.
de.wikipedia.org
Übrig bleibt mithin aus der Gewaltenteilung die mit Verwaltungsaufgaben betraute Exekutive, deren Verwaltungshandeln vor allem durch Behörden oder sonstige öffentliche Einrichtungen zum Ausdruck kommt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Verwaltungshandeln" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени