Vergeltung в PONS речника

Преводи за Vergeltung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Vergeltung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Vergeltung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Vergeltung für etw üben
Tag м der Vergeltung

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dadurch entwickeln sich massive Ängste, dass sich die angegriffenen Objekte im Sinne einer Vergeltung gegen das Ich des Säuglings wendeten und dieses vernichten könnten.
de.wikipedia.org
Nach der deutschen Auslegung des Kriegsvölkerrechts sollten tödliche Partisanenangriffe durch Geiselerschießung mit einer Repressalquote von 10:1 zur Vergeltung ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die Strafe besaß für ihn neben der Vergeltung auch die Funktion der Abschreckung der Allgemeinheit vor dem Verbrechen.
de.wikipedia.org
Die Unterlegenheit birgt in sich den Keim von Rache und Vergeltung.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt der Darstellung steht die Vergeltung der irdischen Taten nach dem Tode.
de.wikipedia.org
Da viele sowjetische Soldaten durch den Angriffskrieg der Wehrmacht Angehörige verloren haben, suchen sie Vergeltung.
de.wikipedia.org
Eine Gabe, deren Wert an eine Vergeltung nicht denken lasse, sei „eine Beleidigung“.
de.wikipedia.org
Die meisten Vergewaltigungen werden nicht angezeigt, aus Angst vor Vergeltung oder Demütigung.
de.wikipedia.org
Den übrigen Häftlingen wurde mitgeteilt, dass diese Hinrichtung die Vergeltung für die mutmaßliche Hinrichtung der 30 Volksdeutschen durch die Aufständischen sei.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1762 wurde die Anlage von habsburgischen Truppen als Vergeltung für die Beteiligung an einer Erhebung teilweise zerstört.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Vergeltung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский