Vereins в PONS речника

Преводи за Vereins в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Vereins в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
дружествен (-а)
Vereins-
Съюз на автовносителите
Verein м der Autoimporteure
СБП
Verein м der Bulgarischen Schriftsteller
СБА
Verein м der Bulgarischen Automobilfahrer
СБУ
Verein м der Bulgarischen Lehrer
сдружение
Verein м
неправосубектно сдружение
nicht rechtsfähiger Verein
правосубектно сдружение (с нестопанска цел)
eingetragener Verein
обединение
Verein м
дружба
Verein м
организация
Verein nt

Vereins Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eingetragener Verein
регистрирано дружество
eingetragener Verein
правосубектно сдружение (с нестопанска цел)
nicht rechtsfähiger Verein
неправоспособно сдружение
Verein м der Bulgarischen Schriftsteller
СБП
Verein м der Bulgarischen Lehrer
СБУ
Verein м der Bulgarischen Automobilfahrer
СБА
Verein м der Autoimporteure
Съюз на автовносителите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein Hauptgrund für den Niedergang war die Weigerung des Vereins, seine Spieler zu bezahlen, was bei anderen Amateurvereinen Gang und Gäbe war.
de.wikipedia.org
Für Mitglieder des Vereins besteht eine sogenannte „Rechtshotline“, über die eine anwaltliche Erstberatung zu Fragen in Bezug auf die Kapitalanlage angeboten wird.
de.wikipedia.org
Das Hauptgewicht innerhalb des Vereins lag in der Fußballabteilung und den daran angegliederten Jugendabteilungen.
de.wikipedia.org
Dieser Aufstieg bedeutete auch die erste Teilnahme des Vereins am türkischen Profifußball.
de.wikipedia.org
Neben ihrer Tätigkeit als Forscherin war sie auch als Präsidentin des Vereins zur Förderung des physikalischen und chemischen Unterrichtes aktiv.
de.wikipedia.org
Madlung hingegen wehrte sich gegen diese Aussagen und behauptete selbst, dass ihm ein unterschriftsreifes Angebot des Vereins vorlag, das nicht den vorher vereinbarten Abmachungen gerecht wurde.
de.wikipedia.org
Die Aufgaben und Kompetenzen der einzelnen Gremien sind im Redaktionsstatut und in der Satzung des Vereins geregelt.
de.wikipedia.org
Im Abstand von zwei Jahren findet an Pfingsten ein überregional bekanntes Reitturnier auf dem Gelände des Vereins statt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird hier das Handels-, Vereins- und Güterrechtsregister geführt.
de.wikipedia.org
Die Zielsetzung des Vereins war, für die pferdesportbegeisterten Aachenern öffentliche Pferderennen zu organisieren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени