Urteilsspruch в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auch wird er über die möglichen Konsequenzen belehrt, die ein Urteilsspruch für seine Mitgliedschaft haben kann.
de.wikipedia.org
Sie sahen den Urteilsspruch als Überreaktion auf das Problem von Vernehmungen unter Zwang an.
de.wikipedia.org
Nach dem Urteilsspruch ging er in Berufung, da er lediglich gestanden habe, um weiterer Folter zu entgehen.
de.wikipedia.org
Nach diesem Urteilsspruch hat der Verlag das Buch vom Markt genommen.
de.wikipedia.org
Der Urteilsspruch (10 £ oder zwanzig Tage Zwangsarbeit) blieb zwar weit unter dem vorgesehenen Mindeststrafmaß, war aber dennoch eine Verurteilung.
de.wikipedia.org
In einem Urteilsspruch von 1293 erschienen unter den Zeugen fast ausschließlich Burgmannen, die auch die Mehrheit der Lehnsherren im Freigericht bildeten.
de.wikipedia.org
Damit war der Urteilsspruch eine klare Bestätigung der Position des englischen Königs.
de.wikipedia.org
Im Urteilsspruch wurde dies damit begründet, dass das Volk dies angesichts der schweren Kriegslage „im Interesse seiner eigenen Sicherheit“ verlange.
de.wikipedia.org
Danach sollte „kein Vasall sein Lehn verlieren, außer nach einem ordentlichen Urteilsspruch seiner Standesgenossen.
de.wikipedia.org
Er verstarb jedoch weniger als einen Monat nach dem Urteilsspruch eines natürlichen Todes.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Urteilsspruch" на други езици

Дефиниция на "Urteilsspruch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени