Unmuts в PONS речника

Преводи за Unmuts в немски»български речника

Unmut <-(e)s> kein Pl СЪЩ м geh

1. Unmut (Missfallen):

Unmut

недоволство ср

Unmut

негодувание ср

2. Unmut (Ärger):

Unmut

яд м

Преводи за Unmuts в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

стачката е една брънка от народното недоволство

der Streik ist ein Teil des Unmuts unter dem Volk

побеждавам трудностите/лошото настроение прен

die Schwierigkeiten/seinen Unmut besiegen

Unmuts Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Streik ist ein Teil des Unmuts unter dem Volk

стачката е една брънка от народното недоволство

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Kollektive Protestaktionen und Ausbrüche des Unmuts gegen die staatliche Gängelung blieben kurzlebige Erscheinungen und klangen nach ihrer Niederschlagung ohne nennenswerte politische Folgen wieder ab.

de.wikipedia.org

Dies löste in der Partei eine Welle des Unmuts hervor.

de.wikipedia.org

Qualität, Wetterfestigkeit und Passgenauigkeit der Ausstattung waren jedoch auch ein ständiger Quell des Unmuts und der Klage über durch das Schuhwerk ausgelöste Fußfehlstellungen und -krankheiten.

de.wikipedia.org